﻿<?php
/** 
*
* acp_forums [English]
*
* @package language
* @version $Id: forums.php,v 1.27 2007/05/10 15:31:21 acydburn Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group 
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// Forum Admin
$lang = array_merge($lang, array(
	'AUTO_PRUNE_DAYS'			=> 'التصحيح التلقائي لعمر المشاركة',
	'AUTO_PRUNE_DAYS_EXPLAIN'	=> 'عدد الايام لعدم المشاركة بالموضع والتي بعدها يتم حذف الموضوع',
	'AUTO_PRUNE_FREQ'			=> 'ترددات التصحيح التلقائي',
	'AUTO_PRUNE_FREQ_EXPLAIN'	=> 'الوقت بالايام بين فتراة التصحيح',
	'AUTO_PRUNE_VIEWED'			=> 'التصحيح التلقائي لعمر العرض',
	'AUTO_PRUNE_VIEWED_EXPLAIN'	=> 'عدد الايام لعدم عرض الموضوع والتي بعدها يتم حذف الموضوع',

	'COPY_PERMISSIONS'				=> 'نسخ صلاحيات المنتدى',
	'COPY_PERMISSIONS_ADD_EXPLAIN'	=> 'اذا تم انشاء , القسم الجديد سيحتوي على نفس التراخيص من القسم الذي اخترته. اذا لم تختار صلاحيات قسم سابق لتطبق على القسم الجديد سيتم حجب هذا القسم عن المستخدمين حتى تقوم بتحديد الصلاحيات له',
	'COPY_PERMISSIONS_EDIT_EXPLAIN'	=> 'اذا تم الانشاء ، القسم الحالي سيحتوى على نفس التراخيص للقسم المختار وجميع الاختيارات السابقة سيتم التخلي عنها. اذا لم تقم باختيار قسم لتطبيق صلاحياته سيتم ترك الصلاحيات الحالية كما هي',
	'CREATE_FORUM'					=> 'إنشا قسم جديد بالمنتدى',

	'DECIDE_MOVE_DELETE_CONTENT'		=> 'امسح المحتويات او انقلها الى قسم ثاني',
	'DECIDE_MOVE_DELETE_SUBFORUMS'		=> 'الغي القسم الفرعي او انقل المحتويات الى قسم آخر',
	'DEFAULT_STYLE'						=> 'التنسيق الافتراضي',
	'DELETE_ALL_POSTS'					=> 'إلغاء المشاركات',
	'DELETE_SUBFORUMS'					=> 'إلغاء الاقسام الفرعية والمشاركات',
	'DISPLAY_ACTIVE_TOPICS'				=> 'تفعييل المواضوع الساخن',
	'DISPLAY_ACTIVE_TOPICS_EXPLAIN'		=> 'اذا قمت بختيار نعم للمواضيع النشطه في الاقسام الفرعية المحددة سيتم عرضها تحت هذا القسم',

	'EDIT_FORUM'					=> 'تحرير المنتدى',
	'ENABLE_INDEXING'				=> 'تفعيل خاصية فهرسة البحث',
	'ENABLE_INDEXING_EXPLAIN'		=> 'اذا كان الاختيار نعم المشاركات لهذا المنتدى سيتم فهرستها للبحث',
	'ENABLE_POST_REVIEW'			=> 'تفعيل مراجعة المشاركة',
	'ENABLE_POST_REVIEW_EXPLAIN'	=> 'اذا كان الخيار نعم المستخدمين سيتمكنون من مراجعة مشاركاتهم اذا كانت هناك اي مشاركات اخرى حصلت وقت كتابتهم للمشاركة الحالية',
	'ENABLE_RECENT'					=> 'عرض الموضايع الساخنة',
	'ENABLE_RECENT_EXPLAIN'			=> 'اذا كان الخيار نعم المواضيع الساخنة في هذا المنتدى سيتم عرضها في قائمة المواضيع الساخنة',
	'ENABLE_TOPIC_ICONS'			=> 'تفعيل رموز االموضع',

	'FORUM_ADMIN'						=> 'إدارة المنتدى',
	'FORUM_ADMIN_EXPLAIN'				=> 'في منتديات بي اتش بي بي بي 3 لا توجد اقسام كل شيى مبنى على اساس المنتديات. كل منتدى يمكن ان يحتوي على منتديات فرعية كما يمكن تحديد امكانية المشاركة في هذا الفرع هنا يمكنك اضافة ، تعديل ، ازالة ، قفل ، فتح القفل/  المنتديات كما يمكنك فرض تحكمات اخرى. اذا  خرجت المواضيع عن تنسيقها يمكنك تنسيقها من هنا ايضا',
	'FORUM_AUTO_PRUNE'					=> 'تفعيل التصحيح الذاتي',
	'FORUM_AUTO_PRUNE_EXPLAIN'			=> 'تصحيح المواضيع صحياً في المنتدى. حدد الفترات والازمان في الاسفل',
	'FORUM_CREATED'						=> 'تم انشاء المنتدى بنجاح',
	'FORUM_DATA_NEGATIVE'				=> 'ليمكن لمعطيات التصحيح ان تكون سالبه',
	'FORUM_DESC_TOO_LONG'				=> 'شرح المنتدى طويل، مسموح لك باستخدام 4000 حرف فقط',
	'FORUM_DELETE'						=> '‘لغاء المنتدى',
	'FORUM_DELETE_EXPLAIN'				=> 'الاستمارة في الاسفل ستسمح لك بالغاء المنتدى. اذا كان الفورم يمكن المشاركة فيه يمكنك تحديد اين تريد نقل المعلومات والمنتديات الفرعية التي تحتويه',
	'FORUM_DELETED'						=> 'تم الغاء الفورم بنجاح',
	'FORUM_DESC'						=> 'الشرح',
	'FORUM_DESC_EXPLAIN'				=> 'اي دوال html تكتب هنا ستعرض كما هي',
	'FORUM_EDIT_EXPLAIN'				=> 'الاستمارة في الاسفل ستسمج لك بتعديل المنتدى.الرجاء الانتباه الى ان الاشراف وتحديد عدد المشاركات يتم تحديدها من خلال صلاحيات المنتدى لكل مستخدم او مجموعة',
	'FORUM_IMAGE'						=> 'صورة المنتدى',
	'FORUM_IMAGE_EXPLAIN'				=> 'الموقع : الى مسار المنتدى الجذري. هذه صورة اضافية لريطها مع هذا المنتدى',
	'FORUM_LINK_EXPLAIN'				=> 'الوصلة الكامية (بما في ذلك البروتوكول, i.e.: <samp>http://</samp>) الى المكان المطلوب حين يكبس المستخدم على هذه الوصلة e.g.: <samp>http://www.phpbb.com/</samp>.',
	'FORUM_LINK_TRACK'					=> 'تتبع اعادة ارشاد الوصلات',
	'FORUM_LINK_TRACK_EXPLAIN'			=> 'تسجل عددالمرات التى كبست بها وصلة المنتدى',
	'FORUM_NAME'						=> 'اسم المنتدى',
	'FORUM_NAME_EMPTY'					=> 'عليك ان تسجل اسم لهذا لمنتدى',
	'FORUM_PARENT'						=> 'المنتدى الرئيسي',
	'FORUM_PASSWORD'					=> 'كلمة سر المنتدى',
	'FORUM_PASSWORD_CONFIRM'			=> 'تاكيد كلمة سر المنتدى',
	'FORUM_PASSWORD_CONFIRM_EXPLAIN'	=> 'تحتاج لوضع القيمة اذا تم وضع كلمة سر',
	'FORUM_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'تعريف كلمة سر لهذا المنتدى، استعمل نضام الصلاحيات للتفاصيل',
	'FORUM_PASSWORD_MISMATCH'			=> 'كلمات السر التي كتبة ليست متطابقة',
	'FORUM_PRUNE_SETTINGS'				=> 'تصحيح المنتدى فعال',
	'FORUM_RESYNCED'					=> 'المنتدى "%s" تم اعادة تطبيقه بنجاح',
	'FORUM_RULES_EXPLAIN'				=> 'قواني المنتدى تعرض في اي صفحة للمنتدة ، ولا تعرض في المنتديات الاخرى من الساحة فقط في المنتدى المحدد',
	'FORUM_RULES_LINK'					=> 'وصلة لقوانين المنتدى',
	'FORUM_RULES_LINK_EXPLAIN'			=> 'يمكن وضع وصلة للصفحة او المشاركة او الموضع الذي يحتوي على القوانين. هذا الاعداد سيطغ على القوانين النصية التي كتبتها في الاعلى',
	'FORUM_RULES_PREVIEW'				=> 'معاينة قوانين المنتدى',
	'FORUM_RULES_TOO_LONG'				=> 'على قوانين المنتدى ان تكون اقل من 4000 حرف',
	'FORUM_SETTINGS'					=> 'إعدادت المنتدى',
	'FORUM_STATUS'						=> 'حالى المنتدى',
	'FORUM_STYLE'						=> 'تنسيق المنتدى',
	'FORUM_TOPICS_PAGE'					=> 'عدد المواضيع بالصفحة',
	'FORUM_TOPICS_PAGE_EXPLAIN'			=> 'إذا لم تكن القيمة صفر سيتم فرض القيمة على القيمة الافتراضية',
	'FORUM_TYPE'						=> 'نوع المنتدى',
	'FORUM_UPDATED'						=> 'تم تحديث معلومات المنتدى بنجاح',

	'GENERAL_FORUM_SETTINGS'	=> 'اعدادت المنتدى العامة',

	'LINK'					=> 'وصلة',
	'LIST_INDEX'			=> 'اعرض المنتديات الفرعية مع المنتديات الاساسية',
	'LIST_INDEX_EXPLAIN'	=> 'عرض هذا المنتدى في صفحة البداية واي مكان آخر مع المنتدى الاساسي',
	'LOCKED'				=> 'مغلق',

	'MOVE_POSTS_NO_POSTABLE_FORUM'	=> 'المنتدى الذي حددته لنقل المعلومات اليه لا يسمح بكتابة المواضيع الرجاء اختيار منتدى يسمح بكتابة المواضيع',
	'MOVE_POSTS_TO'					=> 'انقل المشاركات الى',
	'MOVE_SUBFORUMS_TO'				=> 'انقل المنتدايت الفرعية الى',

	'NO_DESTINATION_FORUM'			=> 'لم تقم بتحديد منتدى لنقل المعلومات اليه',
	'NO_FORUM_ACTION'				=> 'لم تقم بتحدبد فعل معين لما سيحدث لمحتويات لمنتدى',
	'NO_PARENT'						=> 'لا يوجد اساسي',
	'NO_PERMISSIONS'				=> 'لا تنسخ الصلاحيات',
	'NO_PERMISSION_FORUM_ADD'		=> 'ليسة لك الصلاحيات لاضافة منتديات',
	'NO_PERMISSION_FORUM_DELETE'	=> 'ليسة لديك الصلاحيات لحذف المنتدى',

	'PARENT_IS_LINK_FORUM'		=> 'الاب وصلة منتدى',
	'PARENT_NOT_EXIST'			=> 'الاب غير موجود',
	'PRUNE_ANNOUNCEMENTS'		=> 'تجفيف الإعلانات',
	'PRUNE_STICKY'				=> 'تجفيف المثبتات',
	'PRUNE_OLD_POLLS'			=> 'تجفيف التصاويت القديمة',
	'PRUNE_OLD_POLLS_EXPLAIN'	=> 'ازالة المواضيع ذات التصاويت التي لم يتم التصويت عليها في الفتره المحدد(ايام)ـ',
	
	'REDIRECT_ACL'	=> 'الان يمكنك ان %sset permissions%s لهذا المنتدى',

	'SYNC_IN_PROGRESS'			=> 'زامنة المنتدى',
	'SYNC_IN_PROGRESS_EXPLAIN'	=> 'يتم الان مزامنة المواضيع بين %1$d/%2$d.',

	'TYPE_CAT'			=> 'الاقسام',
	'TYPE_FORUM'		=> 'المنتدى',
	'TYPE_LINK'			=> 'وصلة',

	'UNLOCKED'			=> 'فتح القفل',
));

?>